Nàng dâu dâm đãng giả bộ ngủ mặc em chú địt lồn, ghế: “Cút đi, không có lần sau đâu.” Cô ngơ ngác nhìn ra ngoài cửa sổ, Chị dâu đĩ ngầm làm bộ ngủ cho em chồng đụ lồn bầu trời tối đen tràn ngập máy bay kỳ lạ, tạo nên một khung cảnh hỗn loạn và ồn ào. Cô chậm rãi đưa tay lau khóe mắt rồi trầm giọng nói. “Tạm biệt, Bart.” Rie Tanaka gần đây cảm thấy rất chán nản vì bạn trai hai năm của cô đã sang Mỹ du học được nửa năm. Hai người yêu nhau chỉ có thể bày tỏ tình cảm với nhau qua những cuộc điện thoại và thư từ. Rie hai mươi ba tuổi là một phụ nữ xinh đẹp với khí chất quyến rũ khắp cơ thể.